Ciao Giovanna, sara difficile che qualcuno ti risponda in Italiano. Questo é una pagina in Germania e non credo che ci sia qualcuno tranne di me che lo parla. Comunque io faccio parte della comunitá e posso cercare di aiutarti. Pero prima bisogna vedere se ti danno accesso. Ora faccio la traduzione per l'amministratore della tua storia, ok?
Für die Mitglieder: Da ich Italienisch spreche, habe ich die Nachricht von Giovanna nachfolgend übersetzt:
Hallo, ich habe die Freischaltung beantragt und hoffe, dass ich bald das ok bekomme. Ich wollte mitteilen, dass auch ich in die Falle eines Fremden eines gewissen Major Felix Meyer, gegangen bin, der angeblich in Syrien stationiert sei. Nach einer Weile bat er um Geld und ich war so dumm und schickte ihm 2620 Euro. Ich weiß, ich war dumm, aber jetzt ist es schon zu spät. Nun bat er mich um mehr, was ich absolut ablehnte, aber er schreibt weiter und die Suche nach den Bildern, die er mir schickte, führte mich hierher auf Eure Seite.... Haben Sie einen Rat, wie man ihn aufhalten kann... Herzlichen Dank Giovanna Italien
Ich habe Giovanna geantwortet, daß sie abwarten muß, bis sie freigeschaltet ist. Wenn sie nur Italienisch kann, wird es wohl schwer sein, ihr zu helfen. Aber ich bin gerne bereit, hier zu übersetzen und zu helfen.